译文
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾(jia)驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也(ye)不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人(ren)。好的行为少(shao)而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨(zuo)天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
8.饾饤(dòu dìng):原意指将食品混杂。此处比喻天气杂乱,杂凑堆砌,含幽默语气。
8、争如:怎如。张相《诗词曲语辞汇释》:“争,犹怎也。”
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
5.早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。
北岳:北山。
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。