译文
等到天亮便越过闽地的(de)山障,乘风向粤进发。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐(kong)皇上思虑有所疏失。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
魂啊不要去西方!
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来(lai)的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下(xia)呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨(yu);吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚(jian)冰,边塞(sai)上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
注释
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
22、珊珊:衣裾玉佩的声音,通”姗”,引申为美好的样子。
绝:断。
元戎:军事元帅。
飞术:仙术,求仙升天之术。
4、犹自:依然。
隶:属于。