译文
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我(wo)的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
惶惶忽忽跟他们去(qu),乘鸿雁到紫色天廷。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随(sui)。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真(zhen)生活。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝(quan)我努力加餐。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而(er)是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢(ne)?
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
忽听得江面(mian)上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
注释
6 分野:古天文学名词。古人以天上的二十八个星宿的位置来区分中国境内的地域,被称为分野。地上的每一个区域都对应星空的某一处分野。
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。
者:通这。
⑷春心,指春景引发的意兴。春,《全唐诗》注:“一作乡。”按:作“乡”非。黄叔灿云:“作‘乡心’,与通首绝无关会。”(《唐诗笺注》卷一)渺,一作“眇”。渺然,幽远貌。作者《题画山水障》诗:“对玩有佳趣,使我心眇绵。”渺然,犹眇绵之意。
醉里:醉酒之中。
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。