译文
二月(yue)已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游(you)戏。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长(chang)高了裙子太短了)。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
千里芦花望断,不见归雁(yan)行踪。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
柳树萌芽,像飘浮着(zhuo)一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我(wo)这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易(yi)老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击(ji)打(da)盘儿吟唱诗歌。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
注释
④寿阳:化用寿阳公主梅花妆事。
(3)二月:指周正二月,即夏正之十二月。初吉:上旬的吉日。
⑷得意:适意高兴的时候。
5.我:指鲁国。《左传》根据鲁史而写,故称鲁国为“我”。
5.旬:十日为一旬。
(5)澄霁:天色清朗。
⑶宿酒:犹宿醉。元谢宗可《红梅》诗:“宿酒破寒薰玉骨,仙丹偷暖返冰魂。”