译文
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
黄鹄不停地一(yi)个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁(yan),各自有着谋取稻梁的术算。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥(fei)美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时(shi),对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日(ri)是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大(da)雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
我被放逐蛮(man)荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
38、欤:表反问的句末语气词。
岁物:收成。
③沙场:本指平沙旷野,后多指战场。古人有诗云:“沙场烽火连胡月。”
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。
⑴玉骨:梅花枝干的美称。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’即使妓秋蟾出比之。”瘴雾:犹瘴气。南方山林中的湿热之气。
①参差:指花影的迷离,承上句乱飞意。
⑷山翁:即山简。《全唐诗》校:“一作山公。”