译文
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓(huan)幽细切切如有(you)人私语。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
努力低飞,慎避(bi)后患。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来(lai)。早上飞来的白鸟似(si)乎是在责怪我违背誓言与其分离。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所(suo)缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
睡梦中柔声细语吐字不清,
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
注释
⑶武陵溪:陶渊明《桃花源记》称晋太元中武陵郡渔人入桃花源,所见洞中居民,生活恬静而安逸,俨然另一世界。故常以“武陵溪”或“武陵源”指代幽美清净、远离尘嚣的地方。武陵:郡名,大致相当于今湖南常德。桃源的典故在后代诗词中又常和刘晨、阮肇入天台山遇仙女的传说混杂在一起。
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。
浮大白:饮酒。大白:大酒杯。
40若毒之乎:你怨恨(捕蛇)这件事吗。
⑤神祇:天神和地神。
②谁道句:近人梁启超云:“稼轩《摸鱼儿》起处从此脱胎。文前有文,如黄河液流,莫穷其源。”(《阳春集笺》引)。闲情:即闲愁、春愁。
3.水面初平:湖水才同堤平,即春水初涨。初:在古汉语里用作副词,常用来表示时间,是指刚刚。
54.淫溢:雨下个不止的样子。
⑾空恨:徒恨。