译文
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷，农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
我为之扣剑悲歌，空自叹息；梁陈朝代交替，战争残酷，白骨满地。
身上的(de)(de)明珠闪闪发光，珊瑚和宝珠点缀其间。
这有易国的放牧者，又在哪里遇到女子？
彭祖烹调雉鸡之羹，为何帝尧喜欢品尝？
正要带领轻骑兵去追赶，大雪纷飞落满了身上的弓刀。
如花的宫女站满了宫殿，可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
从前，潮州人不知道学习儒道，韩公(gong)指定进士赵德做他们的老师。从此潮州的读书人，都专心于学问的研究和品行的修养，并影响到普通百姓。直到现在，潮州被称为容易治理的地方。确实不错啊，孔子曾说过这样的话：“有地位的人学了道理，就会爱护人民；地位低的人学了道理，就容易治理。”潮州人敬奉韩公，吃喝的时候必定要祭祀他，水灾旱荒、疾病瘟疫，凡是有求助于神灵的事，必定到祠庙里去祈祷。可是祠庙在州官(guan)衙门大堂的后面，百姓以为进出不方便。前任州官想申请朝廷建造新的祠庙，没有成功。元佑五年，朝散郎王涤先生来担任这个州的知州，凡是用来培养士子，治理百姓的措施，完全以韩公为榜样。老百姓心悦诚服以后，便下命令说：“愿意重新修建韩公祠庙的人，就来听从命令。”老百姓高高兴兴地赶来参加这项工程。在州城南面七里选了一块好地方，一年后新庙就建成了。
披衣倒屣出来和我相见，开怀谈笑站在柴门之前。
默默无言，孤孤单单，独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天，只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去，只见梧桐树寂寞地孤立院中，幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
即使粉身碎骨也不改变，难道我能受警戒而彷徨！
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻，李傕、郭汜等人在这里制造事端。
哪有着无角虬龙，背着熊罴游乐从容？
白鹭忽然飞到水稻田上来，在一片绿色的秧苗上点上了白点。
娇柔的面貌健康的身体，流露出缠绵情意令人心荡。
从道州城向西走一百多步，有一条小溪。这条小溪向南流几步远，汇入营溪。两岸全是一些奇石，（这些石头）有的倾斜嵌叠，有的盘曲回旋，不能够用言语形容（它(ta)们的美妙）。清澈的溪流撞击着岩石，水回旋而流，激水触石溅起高高的浪花，激荡倾注；岸边美丽的树木和珍奇的青竹，投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野，就是很适合避世隐居的人和隐士居住的；如果它在人烟密集的地方，也可以成为都会城镇（市民游览）的胜地，仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来，至今也没有人来欣赏和关爱（它）；我在溪水边走来走去，为它（景色秀丽但无人知晓）而惋惜！于是进行疏导开通，清除掉杂乱的草木，建起了亭阁，栽上了松树、桂树，又种植了鲜花香草，来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面，便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上，明白地告诉后来人。
注释
角巾：借指隐士或布衣。
②弄轻柔：摆弄着柔软的柳丝。秦观《江城子》：“西城杨柳弄春柔。”
⑴霜丝：指白发。
[43]苍苍：指天。蒸，通“烝”，众，多。
⑤神祇：天神和地神。
④衮衮：连续，此指时光匆匆。
13.欧阳晔：复姓欧阳，名晔。