译文
青山、屋舍、坟墓、田(tian)地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能(neng)忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
魂魄归来吧!
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
这和昔年相似的风光(guang),引起心头的隐隐快乐。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
唉,子卿!人们的相互了(liao)解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远(yuan)走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
注释
凭阑:凭栏,身倚栏杆。
⑷蔽庐:破旧的房屋。何必广:何须求宽大。蔽床席:遮蔽床和席子。取足床席:能够放一张床一条席子就可取了。
4、画阑(lán):有彩绘的栏杆。
⑴齐安:今湖北省黄冈黄州一带。
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。
传(chuán):送。