译文
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有(you)许多年了。有的(de)人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正(zheng)是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结(jie)果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
春(chun)风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离(li)别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
注释
西陆:指秋天。《隋书·天文志》:“日循黄道东行一日一夜行一度,三百六十五日有奇而周天。行东陆谓之春,行南陆谓之夏,行西陆谓之秋,行北陆谓之冬。”
⑴《宋书》:“灵庙荒残,遗象陈昧。”
14.三匝(zā):三周。匝,周,圈。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
⑷畎(quǎn):田间小沟。
⑴鄂(è)州:在今湖北省武汉、黄石一带。南楼:在武昌蛇山顶。
(30)吴宫:指春秋时专诸置匕首于鱼腹,在宴席间为吴国公子光刺杀吴王一事。
①湘天:指湘江流域一带。