译文
古人千金才买美人一笑(xiao),陛下一纸诏书就(jiu)能把我召来吗?
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世(shi)里显现,总是(shi)喜欢将两地(di)鸳鸯放一起。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满(man)架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零(ling)落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏(shu)的星星,点点闪闪。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
原野的泥土释放出肥力,
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
注释
(7)屏风九叠:指庐山五老峰东的九叠屏,因山丸叠如屏而得名。
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。
出:超过。
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。
(23)兴:兴起、表露之意。
弃置勿复陈:此为乐府诗套语。弃置:放在一边。陈:叙说。
呜:指轻声哼唱着哄小孩入睡。
深:深远。
明:明白,清楚。