译文
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当(dang)。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
月亮出山了,群山一(yi)片皎洁如玉(yu),夜静了,连古松也停止了啸吟。
就(jiu)没有急风暴雨呢?
张衡,字平子(zi),是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵(qin)边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
送行时亲戚眼里(li)噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
注释
①一生二句:唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》:“相怜相念倍相亲,一生一代一双人。”争教,怎教。销魂,形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。江淹《别赋》:“黯然销魂者,惟别而已矣。”杜安世《诉衷情》:“梦兰憔悴,掷果凄凉,两处销魂。”此谓天作之合,却被分隔两地。两处相思,黯然销魂。
以:用。
⑤着岸:靠岸
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
谓:认为。
11、皆次当行:都被编入谪戍的队伍。当行,当在征发之列。
⑵思纷纷:思绪纷乱。
16.望甚远:“望之甚远”的意思。
悬:挂。