译文
夜露浸湿(shi)黄铜闪闪的门环,
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景(jing)致哪里能全部领略。
半夜永王的水(shui)军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
今日黄河波浪汹涌连(lian)天黑,行船在渡口停驻不(bu)敢过江。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平(ping)阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
攀上日观峰,凭栏望东海。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
注释
⑿鸾刀:带鸾铃的刀。缕切:细切。空纷纶:厨师们白白忙乱一番。贵人们吃不下。
(1)蟢子:小蜘蛛脚长者,俗称蟢子。
③病酒:饮酒过量引起身体不适。
4、潇湘:湖南省的潇水和湘江,这里指湖南。
[35]衾帱(qīnchóu):被子和帐子。后汉姜肱与弟仲海、季江相友爱,常同被而眠,见《后汉书·姜肱传》。慇懃:同殷勤,情意恳切。
⒄未及前贤更勿疑:这句是说那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的。
⒃满:铺满。形容词活用为动词。