译文
详细地表述了自己的苦衷。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
我所思念的人(ren),远在(zai)大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来(lai)赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心(xin)。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下(xia)决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋(qiu)风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣(lv)?我现在犹豫难定,等(deng)天亮以后再做个最终的决定吧!
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
万古都有这景象。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
注释
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
①断肠天:令人销魂的春天
5.婉娩(wǎn wǎn):亦作“婉晚”。迟暮。
⑹彩树:华丽的灯柱。珠错落:环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。
(25)牡:公马。蹻(jué)蹻:强壮勇武貌。
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。