译文
参差不(bu)齐的荇菜,从左(zuo)到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳(ye),正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧(xiao)萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
黄绢白素来相(xiang)比,我的新人不如你。”
魂啊不要前去!
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看(kan)将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
步(bu)骑随从分列两旁。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别(bie)他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
注释
(28)赵文子:晋国大夫赵武。信;确实,可信。
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
鲁阳:《淮南子·冥览训》说鲁阳公与韩酣战,时已黄昏,鲁援戈一挥,太阳退三舍(一舍三十里)。
6. 河东:黄河以东的地方。在今山西西南部。黄河流经山西省境,自北而南,故称山西境内黄河以东的地区为河东。
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。