译文
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也(ye)辞家去长安而西入(ru)秦。
如今我只能在五维(wei)的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院(yuan)中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已(yi)徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微(wei)温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
白昼缓缓拖长
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇(qi)大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
注释
⑷内臣:原指皇上身边的近臣,这里指臣官。
后值倾覆:后来遇到兵败。汉献帝建安十三年(公元208年)曹操追击刘备,在当阳长坂大败刘军;诸葛亮奉命出使东吴,联合孙权打败曹操于赤壁才转危为安。
天津桥:即洛桥,在今河南省洛阳西郊洛水之上。
悠悠:关系很远,不相关。
善:这里有精通的意思
皆:都。
⑹迟行迹:迟一作“旧”。
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。