译文
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
将水榭亭台登临。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
天上的浮云不能(neng)与此山平(ping)(ping)齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒(jiu)宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实(shi)累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
王侯们的责备(bei)定当服从,
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
注释
腻脸:指敷着脂粉的脸。腻,光滑。
此:这样。
⑽秉(bǐng)遗穗:拿着从田里拾取的麦穗。秉,拿着。遗穗,指收获农作物后遗落在田的谷穗。
⑽惨淡:昏暗无光。
⑽辗转反侧:翻覆不能入眠。辗,古字作展。展转,即反侧。反侧,犹翻覆。
⑼贼:毁害,毁坏,损害,伤害。
志:记载。
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。