译文
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经(jing)代替了残余的冬风(feng),新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换(huan)了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏(ping),在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用(yong)蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
他的足迹(ji)环绕天下,有些什么要求愿望?
注释
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。
⑻玉虎:用玉石作装饰的井上辘轳,形如虎状。丝:指井索。
道。此地群山如剑,峭壁中断处,两山对峙如门。诸葛亮相蜀时,凿石驾凌空栈道以通行。
葺(qì):修补。
阑干:横斜貌。
(152)纯然精白——心地纯正。这句说:不就是因为好人受到牵制,不能尽忠心做事,才弄到这样吗?