译文
我将(jiang)回什么地方啊?”
四十年来(lai),甘守贫困度残生,
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
他们都已经习惯,而你的魂(hun)一去必定消解无存。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
今日生离死别,对泣默然无声;
大壶的龙头倾泻着美(mei)酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减(jian)弱。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
注释
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
(25)仁术:指仁爱之道,实施仁政的途径。
122、不良计:不好的打算(指自杀)。
③银屏:银饰屏风。
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“
师旷侍坐于前——师旷陪坐在前面
⑹此下四句宕开,以成都古柏作陪。杜甫是前一年才离开成都的,所以说忆昨。杜甫成都草堂紧靠锦江(《杜鹃》诗:“结庐锦水边。”),草堂中有亭(《寄题江外草堂》诗:“台亭随高下,敞熬当清川。”),所以说锦享(严武有《寄题杜二锦江野亭》诗)。武侯祠在亭东,所以说路绕锦享东。享,一作“城”。