译文
快进入楚国郢都的修门。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
昔日游历的依稀脚印,
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处(chu),低垂的柳枝系住了旅客之舟。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
又见一位贫(pin)苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
你看,天上的鸟儿(er)都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定(ding),好似无法拴系的小船。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
春山上的烟雾即将散去,淡色(se)的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
精美的琉璃瓦上笼(long)罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹(chui)奏响亮。
子卿足下:
注释
④蛩:蟋蟀。
(18)王子师:东汉王允字子师,灵帝时豫州刺史(治所在沛国谯县,今安徽亳县),征召荀爽(字慈明,汉末硕儒)、孔融(字文举,孔子之后,汉末名士)等为从事。全句原出西晋东海王司马越《与江统书》。
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。
岂尝:难道,曾经。
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。
⑶扬其波:掀起波浪。此二句比喻环境凶险。
⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。
曝(pù):晒。
⑺百里︰许国大夫。