译文
你去(qu)的(de)道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
秋(qiu)浦水像秋一样的长,景色(se)萧条令我心愁。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故(gu)国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘(ju)林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
注释
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
⑨写:通“泻”,流出。这里指发出声音。
⑻“赐名”句:指天宝七载(748)唐玄宗赐封杨贵妃的大姐为韩国夫人,三姐为虢国夫人,八姐为秦国夫人。
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。
挑:挑弄、引动。
⑶归:一作“飞”。
5.参差:高低错落的样子。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
⑵锦里:锦里:指锦江附近的地方。角巾:四方有角的头巾。
流辈:同辈。