译文
春天(tian),我(wo)(wo)爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加(jia)清澈的潺潺涧水,不(bu)息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
成就大功而画像(xiang)麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边(bian)塞,细碎(sui)的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
山中还有增城九(jiu)重,它的高度有几里?
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
走入相思之门,知道相思之苦。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
注释
【始】才
风流: 此指风光景致美妙。
47.伏戏:印伏羲,远古帝王。驾辩:乐曲名。
(107)齿危——牙齿摇摇欲坠。
⒀若野赐之:意谓在城外成婚礼。
⑵春:一作“风”。
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。