译文
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名(ming)。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
这样的日子有何(he)不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
那剪也(ye)剪不断,理(li)也理不清(qing),让人心乱如麻的,正是亡(wang)国之苦(ku)。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
返回故居不再离乡(xiang)背井。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
注释
(12)政:同“征”。虐:清代王念孙认为当作“赋”。
落英:落花。一说,初开的花。
⒁贡公:西汉人贡禹。他与王吉为友,闻吉显贵,高兴得弹冠相庆,因为知道自己也将出头。杜甫说自己也曾自比贡禹,并期待韦济能荐拔自己。难甘:难以甘心忍受。原宪;孔子的学生,以贫穷出名。
④龙城:又称龙庭,在今蒙古国鄂尔浑河的东岸。汉时匈奴的要地。汉武帝派卫青出击匈奴,曾在此获胜。这里指塞外敌方据点。
⑵蓬鬓:如蓬草一样散乱的头发,形容相思之苦。语出《诗经·卫风·伯兮》。荆钗:用荆条做的饰品。世所稀:贫寒的家境世上少有。
⑹击:一作“声”。鲁句践:人名,赵国之侠客。据《史记·刺客列传》,荆轲游邯郸时,“鲁句践与荆轲博,争道,鲁句践怒而叱之,荆轲嘿而逃去。”