译文
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇(xie)之时。
跪请宾客休息,主人情还未了。
谁说闲(xian)情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆(chou)怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
时阴时晴的秋日(ri)又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声(sheng),茫茫云深不见鸿雁踪(zong)影。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音(yin)乐。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
注释
(4)英:“瑛”的借字,瑛是美石似玉者。
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。
碎声:此指落叶之声。砌:台阶。
91、修姱(kuā):洁净而美好。
③试:姑且。榛:丛生的草木。荒墟:废墟。这两句是说姑且携带子侄,拨开丛生的草木,漫步于废墟之中。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
迟迟:天长的意思。
④续弦胶:凤喙与麟角,合煎作“续弦胶”,可续弓弩的断弦。