译文
彼此不同心怎能(neng)配合啊,我将要远去主动离开他。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁(fan)荣而(er)茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
春风吹(chui)回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
你所佩(pei)之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽(li)的容颜;
注释
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
④星桥鹊驾:传说七夕牛郎织女在天河相会时,喜鹊为之搭桥,故称鹊桥。韩鄂《岁华记丽》卷三引《风俗通》 : “织女七夕当渡河,使鹊为桥。 ”
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
15.持:端
兴:起立。三踊:跳跃了三下,表示哀痛。
58.白头:指年老。望:望京华。