译文
鸟在野草(cao)田间衔枝,却误入了枯桑(sang)丛里。入地(di)不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
游荡徘徊坟墓(mu)之间,依稀可辨前人旧居。
手持杯蛟教导我掷(zhi)占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
就像是传来沙沙的雨声;
你喜欢随身携带两个皎洁(jie)超出荷花的美女,到处游玩。
想到他们的尸骨暴露(lu)在荒野,无人认(ren)领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌(tang)下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
注释
⒁零:尽。
⑶阻饥:遭受饥荒等困难。
21.愍(mǐn):通“悯”;同情。黍(shǔ)离:《诗经》中感叹周朝覆亡的诗歌。其言:“知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉!”
②遥夜:长夜。亭皋:水边的平地。《汉书·司马相如传上》:“亭皋千里,靡不被筑。”闲:吴本《二主词》误作“闭”。信:吴讷本、吕远本、侯文灿本《南唐二主词》作“倒”。王仲闻《南唐二主词校订》云:“倒步不可解,必信步之误。”刘继增《南唐二主词笺》云:“旧钞本作信。”
15.水裔:水边。此名意谓蛟本当在深渊而在水边。比喻所处失常。
16.擒:捉住