译文
寻着声源探问弹琵琶的是何人(ren)(ren)?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
清炖(dun)甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出(chu)游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直(zhi)陈。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到(dao)结发的年令,就从事戎马生活。继承(cheng)着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风(feng)赏月的这段友谊。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
绝顶望东海蓬莱三(san)岛,想象到了金银台。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
但是他却因此被流放,长期漂泊。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
注释
196.并驱:并驾齐驱。翼:指商纣军队的两翼。
倦柳愁荷:柳枝荷花凋落的样子。
牵强暗记:勉强默背大意。
43、庚宗:鲁国地名,今山东省泗水县东。
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”