译文
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
魂啊不要前去!
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在(zai)(zai)权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊(huai)。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现(xian)在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧(kui)对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
注释
(79)盍:何不。
(47)逼取便逝——真要接近它|把握它,它就消失了。
⑷凭:托,烦,请。传语:捎口信。
(6)愆(qiān):过失,过错,这里指延误。这句是说并非我要拖延约定的婚期而不肯嫁,是因为你没有找好媒人。
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
⑾春纤:女子细长的手指。
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。
10、向来:原先,指春水上涨之前。推移力:指浅水时行船困难,需人推挽而行。