译文
送君(jun)送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
漫步城(cheng)门外,美女多若(ruo)茅(mao)花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远(yuan),万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
一群黄衣女郎舞蹈着,高(gao)举酒杯祝寿歌颂。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚(hou)厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开(kai),似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
注释
【患】忧愁。
14.祖帐:在郊外设帐摆宴饯别。
烟尘:代指战争。
⑺缨:绳子。请缨,请求杀敌立功的机会。《汉书·终军传》记终军向汉武帝“自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。“河洛:黄河、洛水。这里泛指中原。这句是说哪一天能向皇帝请求,并得到他的命令率领精锐部队,挥鞭渡过长江,收复中原。
30.敢:岂敢,怎么敢。
未几:不多久。
⑫长是,经常是。
(28)靡室劳矣:言所有的家庭劳作一身担负无余。室劳:家务劳动。靡:无。
“牛骥同一皂”两句:牛和骏马同槽,鸡和凤凰共处,比喻贤愚不分,杰出的人和平庸的人都关在一起。骥:良马。皂:马槽。鸡栖:鸡窝。