译文
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
怎么才能把(ba)船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
高(gao)车丽服显贵塞满(man)京城,才华盖世你却容颜憔悴。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信(xin)服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
溪云突起红(hong)日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱(ruo),民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
注释
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
(55)隆:显赫。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
89. 夫:助词,用在全句之前,表示一种要阐发议论的语气。
传(chuán):送。
4.则:原则、方法。此处指按一定方法才能砍伐到斧子柄。