译文
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走(zou)完数千里的(de)路程到达江南了。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归(gui)来。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠(you)悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
孤独的情怀激动得难以排遣,
魂魄归来吧!
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功(gong)名之事。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起(qi)胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
注释
①鹫:大鹰;
②绮(qǐ)窗:雕画花纹的窗户。
6.号之:给他起个外号叫。号,起外号。
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。
尽出:全是。
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。
惊:将梦惊醒。