译文
古人与今人如流水般流逝，共同看到的月亮都是(shi)如此。
邹忌身长五十四·寸左右，而且形象外貌光艳美丽。早晨，（邹忌）穿戴好衣帽，照了一下镜子，对他(ta)妻子说：“我和(he)城北徐公比，谁更美呢(ne)?”他的妻子说：“您非常美，徐公怎么能比得(de)上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己（比徐公美），而又问他的妾：“我和徐公相比，谁更美呢?”妾说：“徐公哪能比得上您呢?” 第二天，有客人从外面来（拜访），（邹忌）与他相坐而谈，问他：“我和徐公比，谁更美呢?”客人说：“徐公不如您美丽。” 又一天，徐公来了，邹忌仔细地(di)看着(zhuo)他，自己认为不如徐公美；照着镜子里的自己，更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚，他躺在床上休息时想这件事，说：“我的妻子赞美我漂亮，是偏爱我；我的妾赞美我美，是害怕我；客人赞美我美，是有事情要求于我。”
柳树的根深深藏在水底，成了鱼的栖息处，低垂的柳枝系住了旅客之舟。
上天如果有感情，也会因为悲伤而变得衰老。
作为君王不容易，当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任，就会被猜疑，引起祸患。周公辅佐成王，推心为王室效力，只因为他曾祭告太王、王季、文王，要求代武王死这件事，就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法，就到东方避祸三年，在外躲避漂流，他每每想起这件事，常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵，上天警告周成王。大雷电时，风拔掉了大树，吹倒了秋天的庄稼，天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公，周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌，但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐，分别后不要相互遗忘。
北方军队，一贯是交战的好身手，
主人端出如此好酒，定能醉倒他乡之客。最后哪能分清，何处才是家乡？
士卒劳役是多么劳苦艰辛，在潼关要道筑城。
主人在这所华屋中安坐，一连十几年都做着大官。
洼地桑树多婀娜，叶儿浓密黑黝黝。我看见了他，说着情言爱语，体会着他执着的爱意。
射(she)工阴险地窥伺行人身影，飓母不时地惊扰旅客舟船。
其妻弹着箜篌唱着悲歌，可惜她的丈失再也回不来了。
子弟晚辈也到场，
注释
⑵昵（nì）昵：亲热的样子。一作“妮妮”。
②红叶：枫叶。黄花：菊花。
（4）天道何亲，惟德之亲：《尚书·蔡仲之命》：“皇天无亲，惟德是辅。”
阴阳：阴指山的北面，阳指山的南面。这里指泰山的南北。
⑸裾：衣的前襟。
总征：普遍征召。
⑦“平生个里愿杯深”两句：年轻时遇到良辰美景，总是尽兴喝酒，可是经十年贬谪之后，再也没有这种兴致了。个里，个中、此中。去国，离开朝廷。
79.靡：细致。腻：光滑。理：肌肤。