译文
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
两心相爱却不(bu)能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
天啊,不要让这(zhe)一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中(zhong)的那个她在哪儿呢?月宫里,只有(you)桂树的影子(zi)斑斑驳驳,无人赏看。
客居在外(wai)虽然有趣,但是还是不如早日回家;
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
不只是游侠们见了十分珍爱,英(ying)难豪杰亦曾格外钟情。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系(xi)缆?
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
注释
143.吴获迄古:吴获,获,当为“伯”。吴伯,吴太伯。迄,当为“逃”。古,古公亶父。《史记·周本纪》载:“古公有长子曰太伯,次曰虞仲。太姜生少子季历,季历娶太任,皆贤妇人,生昌,有圣瑞。古公曰:‘我世当有兴者,其在昌乎?长子太伯、虞仲知古公欲立季历以传昌,乃二人亡如荆蛮,文身断发,以让季历。’”《吴太伯世家》说:“季历果立,是为王季,而昌为文王。太伯之奔荆蛮,自号句吴。荆蛮义之,从而归之千余家,立为吴太伯。太伯卒,无子,弟仲雍立,是为吴仲雍。”前文叙说弟象杀兄舜,故此问兄太伯让弟季历、又传位弟仲雍事。
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。
⑵杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。
97、灵修:指楚怀王。
损:除去。
9.月徘徊:明月随我来回移动。
①簪组:古代官吏的服饰,此指官职。束:约束,束缚。南夷:古代对南方少数民族的称呼。谪:被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。