译文
众(zhong)鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声(sheng)声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上(shang)的衣衫。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈(qu)原的千古奇冤,忠(zhong)烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照(zhao)已到我狼山。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候(hou)那女主人来试穿新装。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
注释
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
61.“援雅琴”二句:是说拿出好琴却弹不出正调,抒发愁思但知道这不能维持长久。
(28)例出:按规定遣出。805年(永贞元年),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。
⑻幽人:隐居者,诗人自称。