译文
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频(pin)频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债(zhai)台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
魂魄归来吧!
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅(mei)花(hua)挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
天气晴和(he),远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔(kuo)。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
注释
65.病:困苦。怠:疲倦。病且怠:困苦又疲劳。
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
⑸宋玉悲感:战国·楚宋玉作《九辩》,曾以悲秋起兴,抒孤身逆旅之寂寞,发生不逢时之感慨。
(21)游衍:留连不去。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
②濯(zhuó)锦川:即锦江。岷江分支之一,在今四川成都平原,传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳,濯于他水,则锦色暗淡,故称。
④遗基:指残留的未央宫废墟。
③待:等待。
1.石钟山,在江西湖口鄱阳湖东岸,有南、北二山,在县城南边的叫上钟山,在县城北边的叫下钟山。明清时有人认为苏轼关于石钟山得名由来的说法也是错误的,正确的说法是:“盖全山皆空,如钟覆地,故得钟名。”今人经过考察,认为石钟山之所以得名,是因为它具有钟之“声”,又具有钟之“形”。