译文
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说(shuo):你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
月亮本来就不懂(dong)饮酒,影子徒然在身前身后。
教妻带上小(xiao)儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
想折(zhe)一枝寄赠万里(li)之外,无奈山重水复阻隔遥远。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
王(wang)孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边(bian)低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
跂(qǐ)
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
注释
④不见冰容:荷花已然凋谢。
浮云:漂浮的云。
37貌若甚戚者:表情好像非常忧伤的样子。戚,忧伤。
(13)主簿:郡守的属官,负责文书等事。
4.睡:打瞌睡。
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
⑧黄茅野店:即黄茅驿,此处泛指荒村野店。王彦泓《丁卯首春余辞家薄游》: “明朝独醉黄茅店,更有何人把烛寻。”