译文
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在(zai)(zai)城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国(guo)王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽(li)。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就(jiu)写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游(you)。孟二冬《陶渊明集译注》
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较(jiao)被派到了那艰苦的地方。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳(jia)人重逢,不料又被啼莺唤醒。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
注释
犬吠:狗叫(声)。
32.狎:态度亲近而不庄重。
6.稠:密。畏(wēi):通“隈”,山水弯曲处。一作“里”。
羣仙:群仙,众仙。
⑹伫(zhù)立:长时间地站着等候。谢眺《秋夜》诗:“夜夜空伫立。”
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
1.吟:读,诵。
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。