译文
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
或许有朋友会(hui)问到我的境遇,请转告他们(men),我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久(jiu)长?
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离(li),频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死(si)后也必在黄泉下相逢。”
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透(tou)底里。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
注释
201.周流:周游。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”
⑵次韵:用原作之韵,并按照原作用韵次序进行创作,称为次韵。章质夫:即章楶(jié),建州浦城(今属福建)人。时任荆湖北路提点刑狱,常与苏轼诗词酬唱。
⑺人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。
⑶无常价:没有一定的价钱。
太官︰管理皇帝饮食的官。
⒅谁似东山老,谈笑净胡沙:化用李白《永王东巡歌》中的“但用东山谢安石,为君谈笑净胡沙”。胡沙。指代胡人发动的战争。