译文
青苍的(de)(de)山峰展列于天际,色(se)彩斑烂如同出自画中。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走(zou)近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一(yi)个早晨就愁白了我的双鬓。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更(geng)加怪异。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
空(kong)林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终(zhong)日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又(you)不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
注释
思莼季鹰:张翰,字季鹰。翰因见秋风起,乃思吴中菰菜.莼羹.鲈鱼脍,曰:人生贵得适志,何能羁宦数千里以要名爵乎!遂命驾而归。
③空擎承露盖:只剩下荷花的茎秆空举着残败的荷叶。
141.乱:乱辞,尾声。
徊徨:徘徊、彷惶的意思。
22.者:.....的原因
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。
29.却立:倒退几步立定。
22.山东:崤山或华山以东。古代秦居西方,秦地以外,统称山东。