译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与(yu)我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想(xiang)起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪(wei)装的慷慨。
你我的心(xin)情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
坐下来静观苍苔,那可(ke)爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过(guo)失。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
注释
⑧崇:高。
(3)登:作物的成熟和收获。
⑶渔梁:洲名,在湖北襄阳城外汉水中。《水经注·沔水》中记载:“襄阳城东沔水中有渔梁洲,庞德公所居。”喧:吵闹。
沦惑:沉沦迷惑。
⑷断雁:失群之雁,这里指失群孤雁的鸣叫声。警:惊醒。
(8)大纛:古代军队或仪仗队的大旗。
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
13、漫:沾污。
⑥会:会朝,上朝。且:将。