译文
兰陵美酒甘醇,就(jiu)像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
晚上(shang)忽然在隐约的梦境中回到(dao)了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年(nian)年痛欲断肠的地方。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤(gu)独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
注释
13 、白下:今江苏省南京市。
95于:比。
⑸新声:新的歌曲。
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。
桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。
(8)沿:顺流而下(的船)。溯:逆流而上(的船)。