译文
微风吹拂梅香四溢别有情(qing)味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就(jiu)这样出现。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦(qin)国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎(zen)么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便(bian)作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
注释
16.曰:说,回答。
(29)屡颔天子颐:使皇帝多次点头称赞。颐,指面颊。
⑺切切:拟声词,蟋蟀的鸣叫声。蛩(qióng):蝗虫、蟋蟀的别名。
(14)恬:心神安适。
88、车裂:古代的一种酷刑,用五马分尸。徇,这里是示众的意思。
[33]瑕(xiá侠):玉石上的斑点。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。