译文
南风若知道我(wo)的(de)(de)情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾(zhan)花的尘土犹自散发出微(wei)微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
趁琼枝上花朵还未凋零(ling),把能受馈赠的美女(nv)找寻。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗(zhe)糖浆。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
魂啊不要去西方!
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
注释
⑵去鲁:指孔子离开鲁国。孔子曾任鲁国司寇,计“堕三都”(毁坏三家大夫的都邑)失败而离开鲁国。周游列国,自称“如有用我者,吾其为东周乎!”“从周力未能”是诗人谦辞。
报沙鸥:沙鸥,栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。《文选》卷三十一江淹《杂体诗》“拟张绰”,李善注引《庄子》:“海上有人好鸥鸟者,旦而之海上,从鸥鸟游,鸥鸟至者百数。其父曰:‘吾闻鸥从汝游,试取来,吾从玩之。’曰:’诺。‘明旦之海上,鸥鸟舞而不下。“今本无之。《列子·黄帝篇》略同。人无机心,能感动异类,称”鸥鸟忘机“本此。这里意谓自己志在隐居,约沙鸥为伴,今即将实行,故告知它。曹松《赠方干》二之二:”他时莫为三征起,门外沙鸥解笑君。“本词似用此意。黄庭坚《登快阁》:”万里归船弄长笛,此心吾与白鸥盟。“
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。
颜状:容貌。
①君子:指舞师。阳阳:洋洋得意。
⑶此:指上句的长风秋雁的景色。酣(hān)高楼:畅饮于高楼。