译文
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱(zhu)东看西樵寻找你的(de)题诗。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加(jia),都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
天上的银河夜里还在潺潺,飘荡着闪闪群星,银河两岸的流云们,调皮地模仿着水声叮咚。月宫金色桂花树,从来就是花不落(luo)绽放飘香,仙女轻盈采桂花,纤手娴熟歌声宛转(zhuan)响佩缨。天宫的弄玉,卷起宝帘打开玉窗,又一个明媚(mei)的拂晓,窗前梧桐树永远枝繁叶茂,带他们夫妻飞天的小青凤,还是没长大依然那么娇小, 神仙夫妻当然永远年轻红颜难老。天上王子乔又吹起玉笙如凤鸣,笙管长长,真美真好,他悠然微笑在云烟里,吆喝着龙耕地,种下万顷仙草。剪一条粉霞做成红绶带装饰着天女们的藕丝仙裙,笑语喧哗她们飞到南海青洲采仙草,又来赏早春。快看呀东边,羲和驾着天马,车里载着太阳又奔来了,焰火纷纷,人间,石山下的海水又一次退去变成陆地,飞起灰尘。天上一天就是人间百年,让我,怎能不伤怀摧心。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
注释
16.盖:表猜测的发语词,大概。尚:还。不能十一:不及十分之一。不能:不及,不到。
⑻栈:役车高高的样子。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
⑾形胜地:地形险要的战略要地。
③嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。
⑻落红:落花。缀:连结。
黜(chù)弃:罢官。