译文
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史(shi)传相接近,但也有与史传不相同的地方(fang)。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚(shang)的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳(yang)挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
跂(qǐ)
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢(yi)满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
听说这里住(zhu)着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
注释
(43)谗:进言诋毁。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
⒁甚:极点。
⑴九仙山:苏轼《宿九仙山》诗题下自注:“九仙谓左元放、许迈、王(俭)、谢(安)之流。”九仙山在杭州西,山上无量院相传为葛洪、许迈炼丹处。
行出将:将要派遣大将出征。
⑵悲风:凄厉的寒风。
7.九疑:山名。在湖南宁远县南。
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。