译文
长出苗儿好漂亮。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了(liao)我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回(hui)荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座(zuo)中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟(jin)。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以(yi)抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永(yong)远存在的。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
不叹惜铮(zheng)铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
萍草蔓延(yan)叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
注释
客情:旅客思乡之情。
韩张良:陆机高祖功臣传:太子少傅留文成侯韩张良。
④夫:用在句首,表示阐发议论的语气。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人,他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。首难(-nàn):首先起来造反。蜂起:比喻如蜂拥而起,极言其多。胜(shēng):尽;全部。
者:花。
(24)司马喜:《战国策·中山策》记载他三次任中山国相,但未提及他在宋国受膑刑的事。
[1]东风:春风。
(43)子:子金,即利息。本:本金。相侔(móu):相等。
风正:顺风。