译文
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定(ding)你却独自(zi)北归家园。
北征登上太行山(shan),山高岭峻多艰难!
铸有(you)狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
占尽了从小(xiao)溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
注释
⑵参差:参差,本是形容鸟儿飞翔时翅膀张敛振落的样子,这里用如动词,犹张翅飞翔。
(32)冀王道之一平:希望国家统一安定。冀,希望。
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
⒀永:长。露华:露水。侵被:沾湿了被子。
(11)强以仕:勉强要(他)作官。王羲之原与王述齐名,但他轻视王述,两人感情不好。后羲之任会稽内史时,朝廷任王述为扬州刺史,管辖会稽郡。羲之深以为耻,称病去职,誓不再仕,从此“遍游东中诸郡,穷诸名山,泛沧海”。
(113)《诗经郑风》中的名篇。
23.见可欲:见到能引起(自己)喜好的东西。出自《老子》第三章“不见可欲,使民心不乱”。下文的“知足”、“知止”(知道适可而止),出自《老子》第四十四章“知足不辱”,“知止不殆”。