译文
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相(xiang)辉映,景象明丽。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
柳(liu)树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝(zhi)中间(jian)。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
衣冠整(zheng)洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什(shi)么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
神君可在何处,太一哪里真有?
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦(ku)无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
注释
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。
⑸鬻(yù):育。闵:病。
(85)申:反复教导。
⑧冥冥:高远的天空。⑨“弋者”句:弋者,猎鸟的人。慕,想猎取鸟的欲望。
⑾使君:汉代对太守、刺史的通称。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”
5、“波澜”两句意谓我的心如同古井之水,永远不会泛起情感波澜。