译文
泾水混浊发黄,陇西(xi)原野茫茫。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
“魂啊回来吧!
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑(zhu)巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲(bei)哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看(kan)不(bu)见,往事已难以追返。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳(yang)下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
好朋友呵请问你西游何时回还?
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦(ku),单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
我已忍受十年的飘零生活,把(ba)家安在这里不过勉强栖身。
注释
⑮筵[yán]:竹席。
⑹“闻说”,清叶申芗辑《天籁轩词选》作“闻道”。“春尚好”,明程明善辑《啸余谱》作“春向好”。“双溪”,水名,在浙江金华,是唐宋时有名的风光佳丽的游览胜地。有东港、南港两水汇于金华城南,故曰“双溪”。《浙江通志》卷十七《山川九》引《名胜志》:“双溪,在(金华)城南,一曰东港,一曰南港。东港源出东阳县大盆山,经义乌西行入县境,又汇慈溪、白溪、玉泉溪、坦溪、赤松溪,经石碕岩下,与南港会。南港源出缙云黄碧山,经永康、义乌入县境,又合松溪、梅溪水,绕屏山西北行,与东港会与城下,故名。”
3.见赠:送给(我)。
(30)跨:超越。
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。
(22)及:赶上。
四夷之所惮以不敢发:四方夷人害怕你才不敢作乱。