译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的(de)枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故(gu)土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一(yi)缕幽魂,缥缈、孤独。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原(yuan)野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
伟大而又(you)义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁(ning)可跳进那汹涌的大海。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
他低头(tou)受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
注释
志:记载。
其:语气副词,表示期望、命令的语气。
⑹决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。
⑵禁门:宫门。
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
5、信:诚信。