译文
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
岳阳楼(lou)很多人都在看秋天的景色,看日落(luo)君山。
都与尘土黄沙伴随到老。
满屋堆着都是(shi)普通花草,你却与众不同不肯佩服。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
农民便已结伴耕稼。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白(bai)露凝霜。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌(ge)儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
注释
(1)这首诗以幽兰自喻,以萧艾喻世俗,表现自己清高芳洁的品性。诗末以“鸟尽废良弓”的典故,说明自己的归隐之由,寓有深刻的政治含义。
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
16、游冶:游玩寻乐。后多指出入妓院。
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。